Sheet music Back to Ensemble Menu

Ständchen

(Franz Schubert)

Franz Schubert (1797 - 1828) is well known for his large collection of songs, with cycles like Die Winterreise. Mostly his songs are published with piano accompanyment. Little known is, that Schubert played the guitar himself and conceived many of his song accompanyments on the guitar. That’s why this arrangement of Ständchen sounds well fro voice and guitar. Its very romantic lyrics are:

Leise flehen meine Lieder durch die Nacht zu dir,
In den stillen Hain hernieder, Liebchen kommm zu mir.
Flüstern schlanke Wipfel rauschen in des Mondes Licht,
Rauschen in des Mondes Licht,
Des Verräters feindlich Lauschen, furchte, holde nicht,
Furchte, holde nicht.

Hörst die Nachtigalen schlagen, ach, sie fliehen Dich,
Mit der Töne sussen Klagen fliehen sie fur Mich.
Sie verstehen des Buscus Sehnen, kennen Liebesschmerz
kennen Liebesschmerz.
Rühren mit den Silbertönen jedes weiche Herz,
jedes weiche Herz.

Lass auch dir die Brust bewegen , Liebchen höre mich!
Bebend harr ich dir entgegen,
Komm beglücke mich!
Komm beglücke mich!
Komm beglücke mich!

As you can read, the song has a beautiful nocturnal atmosphere, which is perfectly supported by the guitar accompanyment.